Książka

Wiadomości o'Książka' - strona: 30

30 września Międzynarodowy Dzień Tłumacza Zarówno pisarz, jak i tłumacz, siada przed czystą kartką papieru. Jednak obok tłumacza leży jeszcze książka napisana w języku twórcy. Czeka go skomplikowane zadanie - każde zapisane w niej słowo, frazę, zdanie oraz fragmenty, większe lub mniejsze, będzie przekładał na język, jakim posługuje się od urodzenia. Obcobrzmiące słowa dla niego są jak nuty, dla których będzie szukał odpowiedniego miejsca na pięciolinii. Tak wygląda początek jego procesu twórczego.
70-01-01 Literatura dla ambitnych

Bycie eko okazuje się niezłą blagą Izabela Sowa napisała kolejną powieść. Tytuł? "Blagierka". Do kogo jest adresowana? Cytując wydawcę:- Zainteresuje z pewnością wszystkich młodych duchem uczestników naszej "trendy, jazzy, a nawet frisky" rzeczywistości. Bohaterką najnowszej książki autorki jest dziewczyna, której wszystko idzie nie tak, jak powinno. Mimo wszystko nie poddaje się, podejmuje kolejne kroki, idzie naprzód. Czy nie zgubi się w otaczającym świecie? Czy nie ulegnie kolejnym modom? Czy pozostanie sobą? Czy odwaga zwycięży? Zapraszam do lektury! Na marginesie - książka pod patronatem medialnym PL.
70-01-01 Literatura dla ambitnych

Gliniarz po polsku Te opowiadania pochłoną Cię, uwiodą, wciągną do ciemnej nory strachu, którą mijasz obojętnie codziennie, przechodząc tymi samymi ulicami. A potem... potem dwa razy zastanowisz się zanim powiesz "ty psie!". Na księgarskich półkach od 1 października znajdzie się książka "Ciężar decyzji". "Gliniarskie opowiadania" zebrał Piotr Pochuro, były funkcjonariusz policji, który debiutował w literackim świecie w zeszłym roku. Jeśli chcecie dowiedzieć się czegoś nowego, czegoś innego niż prezentuje prasa i telewizja, ta książka powinna wam pomóc. Piotr Pochuro na swojej stronie internetowej pisze: "Życie prawdziwego gliniarza nie wygląda jak w cukierkowych serialach. Prowadzenie śledztwa ma zupełnie inny przebieg, niż wyobrażają sobie autorzy kryminałów. Bycie gliniarzem to pot, krew i łzy. I smród".
70-01-01 Literatura dla ambitnych

Pierwsza dama Autorka "Szkoły uczuć" (kto pamięta ten bestseller?) przedstawia swoją najnowszą powieść - "Amerykańską żonę" (w Stanach Zjednoczonych książka zbiera dobre recenzje; jak będzie u nas?). Cytując wydawcę: - Kulisy amerykańskiej polityki, świat intryg i tajemic Białego Domu oraz zrodzony z fascynacji postacią Laury Bush poruszający portret niezwykłej kobiety. To tak pokrótce. Ach, zapomniałabym przypomnieć wam nazwisko autorki! Już naprawiam błąd - Curtis Sittenfeld (nie każdy przecież pamiętać, czy wiedzieć musi).
70-01-01 Literatura dla ambitnych

Satyra na Francję Sarkozy Wydawnictwo Karakter wprowadziło na rynek koleną książkę Alaina Mabanckou (przypominam, że wcześniej pozwoliło zaznajomić się czytelnikom z "Kielonkiem" i "African Psycho"). Jej tytuł to "Black Bazar". Autor nie troszczy się w niej o polityczną poprawność i zapewne dlatego śmiać się można z "ciemniejszych lub jaśniejszych Czarnych, mniej lub bardziej jasnych Białych, kobiet o większych lub mniejszych pośladkach". Akcja "Black Bazar" rozgrywa się w środowisku afrykańskich imigrantów w Paryżu. Imigracja we Francji? Książka w sam raz na obecne czasy.
70-01-01 Literatura dla ambitnych

Ballady i romanse, czyli o kraju w promocji Z ogromną przyjemnością informuję - w październiku na księgarskie półki trafi kolejna książka Ignacego Karpowicza. Osobiście Ignacego ubóstwiam (chciałam nawet synowi dać jego imię, ale traf chciał, że urodziłam córkę; Ignasia nie pasowało)! "Ubóstwiać" to dobre słowo przy tej zapowiedzi, bowiem najnowsze dzieło autora nosi tytuł "Ballady i romanse" i zmierzą się w nim starzy bogowie ze świeżutkimi bożkami popkultury. Będzie dobrze? Z pewnością jak w każdej książce Karpowicza! Świetnie skonstruowany, ironiczny traktat o współczesności. Zabawny i przerażający zarazem. Prowokacyjny i obrazoburczy. Jednym się spodoba. Drugim nie. I tak ma być.
70-01-01 Literatura dla ambitnych

Los Diablos po polsku Ukazała się kolejna książka młodziutkiej Katarzyny Bereniki Miszczuk (cztery lata temu czytelnicy zapoznali się z jej debiutancką "Wilką", w zeszłym roku z kontynuacją - "Wilczycą"). Nowa powieść nosi tytuł "Ja, diablica", a jak informuje wydawnictwo, Miszczuk już pracuje nad dalszym ciągiem książki.Co na was czeka? Rewelacyjna, dynamiczna, pełna humoru i trafnych obserwacji powieść. Co trzeba zrobić, by zostać w Polsce pełnoprawną... diablicą? Umrzeć i podpisać cyrograf. A później? Później może być ciekawie.
70-01-01 Literatura dla ambitnych

1Q84 - drugie wydanie w Europie! W listopadzie czeka nas Wielka Premiera. Polski przekład "1Q84" jest czwartym na świecie, a drugim w Europie. To najlepiej sprzedająca się książka ubiegłego roku w Japonii. Została napisana w trzech tomach (dwa pierwsze rozeszły się w nakładzie... prawie 2,5 miliona egzemplarzy, trzeci - 700 tysięcy). Najnowsza powieść... Czyja? Jeśli Japonia, to pierwsze skojarzenie pada na Haruki Murakamiego. Pierwsze i trafne. To przecież najsłynniejszy współczesny pisarz japoński (w tym kraju zdobył wszystkie możliwe nagrody literackie). Tytuł jego trzytomowej powieści, który wygląda dość tajemniczo, nawiązuje do słynnego "Roku 1984" Orwella.
70-01-01 Literatura dla ambitnych

Stroiciel od samo-lotów Jeśli ktoś pięć lat temu czytał "Samo-loty" i owa książka przypadła mu dog ustu, powinien sięgnąć po "Stroiciela lasu". Autor ten sam, czy Marek Stokowski (z ciekawostek - zarówno pierwszą, jak i drugą ze wspomnianych wyżej powieści, czytało Mumio w radiowej "Trójce"; może jednak nie należy się temu dziwić, gdyż "Stroiciel..." jest kontynuacją losów Marcina, bohatera "Samo-lotów"). Nowa książka to słowo o Polsce po roku 1989, przy czym o trudnych sprawach mówi się tutaj z humorem. Jest (...) o przyjaźni, ocalającej mocy ciszy, porzebie pamięci, a także o potężnej sile śmiechu i marzeń.
70-01-01 Literatura dla ambitnych

Nie rób sobie jaj, zrób sobie raj "Jeśli to nie jest zmyślone, to mogło zdarzyć się tylko w Czechach" - napisał Mariusz Szczygieł. 20 października w księgarniach pojawi się jego najnowsza książka "Zrób sobie raj". O czym będzie? O Czechach, rzecz oczywista. Przecież, jak podkreśla sam autor, jest "niechlujnym czechofilem". Poprzednia książka - "Gottland" - była jednym, wielkim sukcesem. Nawet w "Le Figaro" padły słowa: "To nie jest książka, to klejnot". Czy "Zrób sobie raj" to także murowany bestseller? Osobiście - mam taką nadzieję. Zdecydowanie polecam!
70-01-01 Literatura dla ambitnych

20.10.2010 - skąd się bierze zło? Dokładnie za dwa dni swoją premierę będzie miała trzecia książka autora, o którym Leszek Bugajski ("Newsweek") napisał: "Udowonił już, że choć jego dorobek literacki nie jest ilościowo obszerny, to jest pisarzem, który odważnie sięga do tematów trudnych, kontrowersyjnych i jednocześnie ważnych. I że potrafi je ubrać w atrakcyjną dla czytelnika fabułę". Marcin Pilis - oto personalia wspomnianego wyżej autora. Jego najnowsza powieść nosi tytuł "Łąka umarłych". Czy obudzono w niej demony przeszłości? Brutalność, bezwzględność, podłość, próba odkupienia win... Co jeszcze na was czeka?
70-01-01 Literatura dla ambitnych

"Zawsze miałam wytrwany dowcip" (Fannie Flagg) - raz powiedziała i tego się trzyma Fannie Flagg marzyła, żeby zostać aktorką. Nie udało się (w wieku ośmiu lat... wyrzucono ją ze szkoły; powód?; zagrała we własnej sztuce i wypowiedziała słowo "martini"; hm..). Fannie Flagg marzyła, żeby zostać miss Alabamy. Prawie się udało (startując za siódmym razem zdobyła koronę Miss Wdzięku). Fannie Flagg marzyła, żeby zostać pisarką. I tu się udało znakomicie. Pierwszą książkę... zważyła (gdy maszynopis miał 2 funty wagi - 400 stron - tekst wysłała do wydawnictwa). Choć jej debiutancka powieść z 1981 roku utrzymywała się dziesięć tygodni na liście bestsellerów "New York Timesa", światowy sukces przyszedł po szesnastu latach wraz ze "Smażonymi zielonymi pomidorami". 10 listopada w Polsce ukaże się jej kolejna książka "Wciąż o tobie śnię".
70-01-01 Literatura dla ambitnych

"Zawsze miałam wytrawny dowcip" (Fannie Flagg) - raz powiedziała i tego się trzyma Fannie Flagg marzyła, żeby zostać aktorką. Nie udało się (w wieku ośmiu lat... wyrzucono ją ze szkoły; powód?; zagrała we własnej sztuce i wypowiedziała słowo "martini"; hm..). Fannie Flagg marzyła, żeby zostać miss Alabamy. Prawie się udało (startując za siódmym razem zdobyła koronę Miss Wdzięku). Fannie Flagg marzyła, żeby zostać pisarką. I tu się udało znakomicie. Pierwszą książkę... zważyła (gdy maszynopis miał 2 funty wagi - 400 stron - tekst wysłała do wydawnictwa). Choć jej debiutancka powieść z 1981 roku utrzymywała się dziesięć tygodni na liście bestsellerów "New York Timesa", światowy sukces przyszedł po szesnastu latach wraz ze "Smażonymi zielonymi pomidorami". 10 listopada w Polsce ukaże się jej kolejna książka "Wciąż o tobie śnię".
70-01-01 Literatura dla ambitnych

Zabrał go Irak - opowieść prawdziwa Drogi synu - napisał Charles na ostatniej stronie dziennika - Mam nadzieję, że ta książka będzie dla ciebie pomocna. Wybacz mi odręczne pismo i gramatykę. Próbowałem skończyć tę ksiązżę, zanim skierowano mnie do Iraku. To ma być coś specjalnego dla ciebie. Będę pisał w Stanach, Kuwejcie i Iraku. Takie słowa znalazłam w internetowym wydaniu "The New York Timesa" w artykule "Od ojca dla syna". Charles King - żołnierz, który zginął w Iraku. Jego żona - Dana Canedy, dziennikarka, zdobywczyni nagrody Pulitzera, postanowiła uzupełnić słowa, które Charles pisał dla ich synka. Tak powstał "Dziennik dla Jordana", opowieść o wielkiej miłości i równie wielkim bólu.
70-01-01 Literatura dla ambitnych

Piętnaście w ośmiu, czyli o "królu" Dukaju W listopadzie na rynku pojawi się nieco nowa, nieco stara książka Jacka Dukaja, o której w skrócie można powiedzieć "Piętnaście lat twórczości w ośmiu utworach przekraczających granice wyobraźni i człowieczeństwa". W publikacji oprócz znanych wiernym fanom autora tekstów: "Szkoła", "Crux", "Serce mroku" i "Aguerre w świcie", znalazły się cztery nowe ("Linia oporu", "Oko potwora", "Król Bólu i pasikonik" oraz "Piołunnik"). Cały tom nosi tytuł "Król Bólu". Książkę warto polecić zarówno miłośnikom prozy Jacka Dukaja, jak i "zbłąkanym duszom", które, jakimś cudem, nie spotkały wcześniej na swojej drodze "króla".
70-01-01 Literatura dla ambitnych

Kobiety Wołoszańskiego Co decyduje o biegu historii? Męstwo i waleczność żołnierzy, geniusz strategów, przenikliwość polityków? Okazuje się, że niekoniecznie... Każdy, kto podziwia talent Bogusława Wołoszańskiego w opowiadaniu historii, powinien przeczytać jego kolejną książkę. "Wojna, miłość, zdrada" to kilkanaście portretów kobiet z okrutnych dziejów XX wieku. Jakie były owe kobiety? Do czego się przyczyniły? Jaką odegrały rolę w kształtowaniu się świata? Zasłużyły na ordery, czy może na śmierć? Publikacja, którą z pewnością warto przeczytać. Jeśli nie skusiło was nazwisko autora, jeśli nie zaciekawiły te słowa, przeczytajcie poniższą informację - gwarantuję, że książka was nie zawiedzie.
70-01-01 Literatura dla ambitnych

Muszę się tylko przyzwyczaić... Czy do najnowszej książki Marcina Pilisa trzeba się przyzwyczaić? Autor porusza w niej ważnej tematy, które do najłatwiejszych przecież nie należą. Czy zatem "Łąka umarłych" jest dla każdego? Może kierowana jest, bądź powinna, tylko do wybranej grupy odbiorców? Czytelników, którzy w literaturze nie liczą tylko na "łatwe, lekkie i przyjemne"? Ta książka budzi ciekawość. Budzi jednak również demony przeszłości. I właśnie dlatego powinni po nią sięgnąć wszyscy. Ci, którzy wiedzą, czego mogą spodziewać się po autorze. I ci, którym tematyka "Łąki..." jest zupełnie obca. Nieważne co was popcha do lektury. Ważne, że to zrobi. Poniżej fragment powieści. Gwarantuję, że wciąga.
70-01-01 Literatura dla ambitnych

Richard Bachman, Stephen King? Fani Stephena Kinga oczywiście wiedzą o tym, że "Oczy smoka" ukazały się pierwotnie (na świecie pod koniec lat osiemdziesiątych; polskie wydanie na początku kolejnego dziesięciolecia) pod pseudonimem (właśnie owym - Richard Bachman). Nie każdy jednak aż tak bardzo zagłębia się twórczość Mistrza Horroru. Choć szybko należy dodać, że wspomniana książka jest piękną baśnią, którą czytać mogą zarówno dorośli, jak i dzieci. W "Oczach..." King przybliżył postać złego czarnoksiężnika Flagga, którego później można było spotkać na kartkach chociażby cyklu "Mroczna Wieża".
70-01-01 Literatura dla ambitnych

Szczątki - koszmar, który nie pozwala o sobie zapomnieć Czasem marzy się, by dziecko wreszcie zrobiło swój pierwszy krok. Ten najtrudniejszy. Co jednak, gdy dziecko posunie się... o jeden krok za daleko? Steven - bohater doskonałych "Szczątków", chce naprawić relacje rodzinne. By to zrobić, jest w stanie wiele poświęcić i daleko się posunąć. Naprawdę daleko... Belinda Bauer za swoją debiutancką powieść otrzymała w tym roku najstarsze literackie wyróżnienie w Wielkiej Brytanii (dla najlepszego kryminału). W "Kirkus" napisano, że książka na długo pozostaje w pamięci, a autorka jak nikt inny potrafi nadać akcji odpowiednie tempo, misternie spleść wątki i, co najważniejsze, że nawet najbardziej odrażający z jej bohaterów, są prawdziwi i wiarygodni. "Szczątki" są powieścią, którą śmiało można polecić wszystkim miłośnikom trudnych do przewidzenia zwrotów akcji.
70-01-01 Literatura dla ambitnych

Wirtualne ilustracje - pierwsze w Polsce Dzieci i młodzież - osoby, które w dzisiejszych czasach chłoną wszelkie dobro (choć zdarza się i zło) elektroniczne i dla których komputer nie stanowi czarnej magii, już 10 listopada dostaną książkę, którą można śmiało nazwać dobrą zabawą. "Klątwa miliardera i tajemniczy diament" (Richard Newsome) to pierwsza w Polsce publikacja z wirtualnymi ilustracjami. Dzięki pewnej technologii (mówiąc po ludzku - rozszerzonej rzeczywistości) obrazki będzie można oglądać korzystając z kamerki i komputera (możliwość zajrzenia chociażby do środka pędzącego pociągu). Ta sensacyjno-przygodowa książka powinna zatem wpaść w oko zarówno młodszym, jak i starszym czytelnikom. Pokrótce - każdemu, kogo interesują nowinki technologiczne.
70-01-01 Literatura dla ambitnych

Niepokonana Beatrix Z wielką przyjemnością informuję - w księgarniach jest już najnowsza książka Wilgi (zdecydowanie polecam publikacje wspomnianego wydawnictwa, którego książeczki wielokrotnie kupowałam dla swojego dziecka). To dzieło, bo tak należy je nazwać, nosi tytuł "Powiastki Beatrix Potter". A składają się na nie, oprócz tekstów już publikowanych (jak choćby te najbardziej znane historie o Króliku Piotrusiu), cztery nowe utwory. "Życie bywa najpiękniejszą z bajek" - tak reklamowano wyświetlany trzy lata temu w polskich kinach film "Miss Potter" (w roli pisarki wystąpiła Renee Zellweger; nominowana zresztą między innymi do Złotego Globu). Nieco zmieniając te hasło, teraz można rzec: "Powiastki są najpiękniejsze z bajek". I bez dwóch zdań - to prawda!
70-01-01 Literatura dla ambitnych